免翻 墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw
【新唐人2013年06月12日讯】6月11日完整版
提要
追刘志军374套房 受贿仅6千多万？
党媒狠批官二代世袭 剑指习近平？
厦门公车爆炸案 爆出访民走险路
爆〝神十〞女宇航员年龄造假
中共官方大张旗鼓宣传的〝首位飞天的80后〞——〝神舟十号〞女宇航员王亚平，年龄造假被网络曝光，民间质疑中共篡改航天员的年龄，是想对年轻一代进行洗脑。
大陆媒体目前报导的王亚平官方简历显示，王亚平1980年1月出生于山东烟台，少校军衔。但是，在此之前的中共喉舌《新华网》资料显示，王亚平是1978年4月出生。不过，现在官方涉及王亚平是〝70后〞的新闻内容，大多被删除。
对官方报导的前后不一，大陆网络上议论纷纷。
有人问：〝80后上天吗？是不是怕苦逼的80后不安稳呀？〞
在此之前，中共在〝神五〞、〝神七〞、〝神八〞、〝神九〞都有造假前科。
CNN:洩密者或被怀疑为中共间谍
最近，前美国中情局（CIA） 29岁的技术助理爱德华?斯诺登（Edward Snowden），向媒体揭露美国情报机构监听公众通讯的事，轰动全球。由于事件发生的时间和地点蹊跷，引各方猜测。
《美国有线电视新闻网》（CNN）报导，美国前中情局官员罗伯特?贝尔（Robert Baer）6月9号表示，CIA高层可能把洩密者斯诺登看作是中共间谍。
贝尔认为，斯诺登向媒体公布自己身份后，选择逃到香港的举动，明显不够明智。他说，从表面上来看，这似乎在暗示着中共势力的参与。特别在奥巴马总统会见中共国家主席习近平的这一关键时间点，〝你不得不问到底发生了什么？〞
四位八旬老人登八达岭 喊冤
日前，北京八达岭长城上，四位身上挂着写满冤情标语的八旬老人，引起大批海内外游客关注。
6月11号，网友王喜灏（Hào）发微博说，这四位老人是湖南长沙市芙蓉区东岸乡的失地农民，当地政府暴力强拆，家被毁，人被打伤，还被拘留。 6月8号，他们登上八达岭长城喊冤求助。
老人的遭遇，引起民众的同情。
有人表示，八旬老人，应该安享晚年，如今家没有了。老无所养也就算了，仅剩的度晚年的窝，也给人家毁了。这是对非法强拆，血与泪的控诉！
也有人指责，长沙是名符其实的血拆之城，连80岁的老人住处都被拆得无家可归。
国内媒体人金其会也配词写道：四老汉，哭长城，声声泪泪憾灵魂。遭强拆，诉无门，与民夺利鬼进城。
编辑/周玉林
追刘志军374套房 受贿仅6千多万？
中共铁道部原部长刘志军日前在北京受审，当局指控刘志军在官场25年来，共收受财物共计人民币6,460万5千4百元。不过有媒体披露，当局仅追缴刘志军的房产就有374套，涉及赃款部分，超过8亿元人民币。香港媒体报导，刘案内幕，比已经公开的复杂得多，评论也指出，比刘志军级别更高的薄熙来，才是这出戏主要的〝戏眼〞所在。
大陆检察机关指控，刘志军受贿的赃款、及滥用职权造成的损失，已被司法机关追缴，其中仅房产就有374套，人民币超过8亿元，同时还扣押了汽车16辆，书画、饰品等612件。不过，庭审时，检方指控刘志军受贿数额仅6460多万元。
时事评论员夏小强分析，刘志军案件不是孤立的中共高官贪腐案件，它是中共高层不同政治势力博弈的继续。
时事评论员夏小强：〝刘志军一直被外界认为是中共前总书记江泽民一手提拔的。比方说，江泽民当政期间，他每到地方上视察，乘坐的专列都由刘志军全程陪同，刘志军因此得到江泽民的赏识，在官场上一路横行，被认为是江系的核心人马。〞
刘志军于2003年被任命为铁道部长。一直以来，刘志军统领的铁道部及个人问题诸多，很多〝罪状〞早就被外媒曝光过，不过，在官场上刘志军依然〝巍然不动〞，被指是江泽民在背后为他撑腰。此外，刘志军回报的是，将铁路的资产转给了江泽民的儿子江绵恒。
据了解，铁道部被拆分之前，不仅是最大的一个部，占据巨额资金，还拥有专属的法院、检察院和公安系统，还有自己的通信网路，从部长到各级官员大多是江系人马，被称为江派的〝独立王国〞，是江系的贪腐大本营。
香港《苹果日报》发表评论指出，比刘志军级别更高的薄熙来，才是这出戏的〝戏眼〞所在。薄熙来案迟迟没有开审，阻力来自薄熙来的不合作，以及官场上一些挺薄的压力。刘志军在庭上忏悔，没有为〝中国梦〞作贡献，大有机会逃过重刑，圆了主政者的面子，又救了自己，意思是要为薄熙来树个学习榜样，替薄案开路吗？
外界普遍认为，刘志军受江泽民提拔官运亨通，做到铁道部部长、党组书记，与薄熙来一起，被视为〝江派宠臣〞。
夏小强：〝刘志军和薄熙来，都是在习近平上台前都已经落马的，并且是同时宣布的，2012年11月4号，中共的17届7中全会审议通过薄熙来、刘志军2人‘严重违纪’的审查报告，并被中共开除党籍。现在，刘志军和薄熙来都是习近平一方，打击江派势力的一种资源和棋子。〞
外界分析，薄熙来案发以来的整个处理过程，一直伴随着打江行动，刘志军案是削江行动的另一把匕首，在薄案的一些关键点上，由江泽民一手提拔的刘志军都被抛出。
夏小强：〝另外有一个迹象值得关注，那就是近期以来，中共官方媒体在报导有关政治类的新闻时候，经常出现的混乱和自相矛盾的现象。这种迹象表现出了现在中共高层，已经出现了严重的分裂。〞
夏小强指出，习近平执政之后，试图在中共体制内，推行的一些改革措施，遭遇了中共利益集团，特别是江泽民利益集团的激烈抵抗，这种抵抗已经到了一种〝鱼死网破〞的地步，夏小强认为，习近平出访期间，国内发生的连续爆炸事件，不仅仅只是一种巧合而已。
采访编辑/常春 后制/薛莉
厦门公车爆炸案 爆出访民走险路
虽然中共法律规定，公民可以采用书信、电子邮件、传真、电话、走访等形式，向各级政府、或者县级以上政府工作部门，反映冤情或者投诉请求等等。然而针对越来越多的上访大潮，中共地方当局也建立了一套截访、拘押、劳教或送精神病院等打压的系统。大陆维权人士表示，当局不把群众提出的问题解决掉，反而把提出问题的群众解决掉。媒体认为，大多数上访者绝望之后，可能〝铤而走险〞。厦门公车爆炸案，爆出了〝信访难民〞的绝境。
6月10号，信访局官员宋军亮发表文章说，实现〝零进京上访〞，首要是靠严刑峻法。
有网友质疑，既然想要实现〝零进京上访〞，那还在北京设什么国家信访局？如果地方都依法执政了，民众有冤可诉、有理可讲的地方，谁还愿意大老远跑到京都来上访？网友还说，厦门纵火案几十条人命都没有换来官家的反思，还要再堵访民路，断他们最后一点希望，这得有多麻木？
据《德国之声》报导，厦门公车爆炸案，引发了人们对于上访人群的关注。每年至少50万人次的上访者中，大多数人再也无法回复正常生活，绝望之后或投身公益，或铤而走险。
而北京维权人士胡佳认为，如果从最低的信访单位算起，中国何止50万的上访者，每天500万人还不止。他说：在中国，一个很简单的冤案，当局不给解决，你就成为信访者，然后在你不断的信访过程当中，反而把你当作一个问题给解决掉，比如动用拘留、劳动教养，甚至判刑、黑监狱等。
胡佳还表示，中国没有司法独立，没有公正的司法体系，中国信访制度就是依赖人治、党治，加上共产党的政法委，那么法律与政法机关，随时都可能被共产党拿来当作开私刑的地方，警察摇身一变就是土匪。
北京维权人士胡佳：〝信访不会解决任何问题，而且我确实也觉得老百姓被信访局骗了几十年了，很多人，访民后来都知道这个东西没意义，必须根本性的改变这个国家的体制。〞
中国〝权利运动〞组织负责人胡军：〝因为我们知道，你要上访的话，首先要对中共这个体制产生了质疑，你就要求公正，可是这个体制对它提出质疑，说它不好，它就把你定为反对政府，不稳定份子。当你需要去寻找公正的时候，当你需要去寻找正义、寻找真相的时候，那么你在这个体制、这个环境下，你就已经成为中共的罪犯。〞
6月7号，福建厦门快速公交车爆炸案，警方在24小时内宣称：死者之一的访民陈水总是唯一涉嫌纵火者。不过，当局却下达禁令，要求各大媒体〝不派记者采访，已派出的撤离〞，其中疑点重重，令不少民众对此表示质疑。
北京维权人士胡佳：〝中国政府的这些方面，拉个替罪羊，这些火速破案，这些方面都很难讲的，所以我只能说，在这次厦门事情里边，确实可能有一个信访户，也死去了，他是否是纵火者，我们现在也不知道。〞
据报导，中国很多访民在经历了被推诿、辱骂、殴打、劳教和酷刑之后，大多身体残疾、精神困顿，再也无法回复正常的生活。大批上访者在北京及各省会城市沦为〝信访难民〞，过着极其贫困的生活。绝大多数人抱着微弱的希望，终身陷入上访与截访的回圈之中，直到〝死在北京、自然结案〞。
胡佳：〝去年在我们通州区里边，在两会期间就发生这样的事情，通州区南街那个地方，有一个上访户就跟当地的村委会的书记，他把门反锁上，然后身上淋着汽油抱住那个人，把那个人给烧死了，两个人都死了，你把老百姓逼的无路可走，那么老百姓只好去做杨佳了。〞
胡佳表示，他身边很多访民已经看透信访办的真面目，决定放弃这种重复循环、无止尽的上访路，选择走上〝不归路〞。
采访/田净 编辑/黄亿美 后制/郭敬
党媒狠批官二代世袭 剑指习近平？
6月10号，中共党媒发表署名文章，说中共官二代接班现象，严重解构中共执政的合法性，并批评掌权者不但自己选自己，现在索性就在自己的儿子、孙子、亲戚、朋友中选继承人。评论分析，中共党内正在上演一宗错综复杂的宫廷大戏，这篇文章的出笼，明着，是在打击世袭制，暗地里，则是在影射中共国家主席习近平。
《学习时报》这篇文章说，近几年，越来越多的消极腐败现象被揭露出来，其中，最为人诟病的现象是官二代接班，不时有消息见诸报端：某书记的公子当了副县长，某市长的女儿当了副书记，某主任的女婿当了常委等等。
文章说，掌权者不但自己选自己，而且现在索性在自己的儿子、孙子、亲戚、朋友中选。这种现象严重解构了中共执政的合法性。
中国资深法学专家赵远明表示，共产党的所谓政权，本来就是非法窃取，更谈不上执政合法性。所以为了保持权力在握，就搞子承父业，搞独裁世袭。
中国资深法学专家赵远明：〝你看现在不光是官二代了，官三代、官四代，甚至官五代都已经有了，就是这些年轻人，没什么政绩、也没什么经历，就是靠家庭血源关系，有一个好爹，或者好爷爷，那么就来当官。〞
习近平和中纪委书记王歧山等人，都是中共元老的后代，被归类为〝太子党〞，也属官二代。近期，有关前中共党魁邓小平之孙邓卓棣，担任广西平果县副县长；以及叶剑英曾孙叶仲豪，担任广东云浮市团委书记的报导，引发了舆论关注。
北京时政观察人士华颇指出，这篇文章背景复杂，用意值得深思。虽然现在中共的〝世袭现象〞非常严重，但他认为，这是〝上梁不正下梁歪〞。
北京时政观察人士华颇：〝否定这种世袭来讲，这不就否定老大习近平了吗？再说了，这种私相授受来讲，这是中共体制的本质，中共领导人哪个是选举？老百姓推荐的？经过民主选举上来的？都不是，都是内定的，习近平上来就是内定的。这篇文章的出笼，是党内的一些人明着打世袭，暗地里在影射习近平。〞
5月31号习近平出国访问，短短4天内，东北三省发生3起大火；同时，中共党刊连登数篇否定〝宪政〞的文章；以及〝六四〞前，大肆抓捕所谓社会敏感人士等等。华颇认为，这一系列事件，绝非巧合，而是有些人有预谋的针对习近平本人，所采取的打击措施。
华颇：〝中共党内原教旨主义者在党校中、在宣传、在组织、在政法这些部门当中，根基是相当庞大的，而且现在既得利益群体和左派结为一体，左派对习是不信任，既得利益集团对习是不满意，所以他们两家可以说已经联合起来了，估计现在中共党内正上演一出错综复杂的宫廷大戏。〞
时政评论员石涛认为，习近平的位置跟中共利益集团的冲突，已经走向了公开化。
时政评论员石涛：〝6月3号的下午6点多，习近平的朋友、《香港阳光周刊》的老板陈平，在自己办公楼下面，被两个专业人士袭击了，打伤了，他自己的办公室挂着他和习近平两个人的照片，他们自己的家族之间是有联系的，打陈平就是打习近平。〞
石涛表示，再加上，习近平主政最长的厦门，最近发生的公车爆炸案，显然中共高层之间的打斗，已经激化到了人身攻击。他认为，目前习近平未必完全掌控局面。
采访编辑/李韵 后制/李勇
中国地方债务知多少？
日前，中共审计署发布了〝36个地方政府本级政府性债务审计结果公告〞，公告显示，36个地方政府的债务余额接近3万8千5百亿元，比2010年增加4400多亿元，增长12.94%。不过这个看似惊人的巨大地方债务数目，专家认为，实际债务比这个应该更大，中共地方政府官员，为了私饱中囊而高高筑起的债台，将成为难以解决的大问题。
6月11号，中共审计署发布的地方政府债务结果，有16个地区的债务率超过100%，债务率最高的达到219%。
香港《经济日报》报导，这次审计的对像大部分是省级及省市级城市，采取抽样调查方式完成。36个接受审查的地方政府中，11个省级政府和13个省会级政府的2012年债务规模，比2010年有所增长，其中4个省级和8个省会城市级债务，增长超过20% 。9个省会城市政府负有偿还责任的债务率，超过100%，最高的达188.95%；如加上政府负有担保责任的债务，债务率最高的达219.57%。
美国〝南卡罗莱纳大学〞艾肯商学院教授谢田指出，一般说来，调查个人收入和个人税收的时候，会采用抽样调查，地方政府并没有那么多，应该采用普查，当局抽样调查时，很可能避重就轻。
美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田：〝用普查的办法，才会真正知道中国地方债务的准确规模有多大，也许是中共自己意识到，上下互相欺骗，可能连准确去调查一下的信心都没有了，只能用抽样调查，实际上对省市县一级的政府，地方政府用抽样调查是非常滑稽的，也不符合国际的惯例。〞
公告中显示，2012年底，在36个被审查对像中，22个省本级和省会城市本级政府，承诺以〝土地出让收入〞为偿债来源，不过债务需偿还的本息，是当年可支配土地出让收入的1.25倍。5个省本级和3个省会城市本级政府的有关部门，违规为817亿6千7百万元的债务举借，提供担保。
大陆经济学家茅于轼：〝地方政府靠卖土地不是长久的办法，土地（迟早）要卖完的，而且这种方式是一个低效率的资源配置，资源配置的高效率是通过市场配置，土地要通过市场买卖，买方、卖方都有竞争，这形成一个市场。现在只有买方的竞争没有卖方的竞争，这不是个市场，所以是非常低效率或者说浪费非常大的一种办法，债务问题迟早要出大事。〞
据〝中国公民监政会〞的发起人郭永丰反映，中共的各级官员在买官时付出了很大的代价，上台后往往借用修桥铺路，建桥、建坝、建房的方式，把行贿的钱收回来。郭永丰说，往往新官上任，就会针对前任兴建的项目指出缺点，然后拆掉，在拆和建的过程中，既有了政绩，又有了发财机会。
中国公民监政会的发起人郭永丰：〝作为中共的官员，不管是哪一个级别的，他必须要有项目来做，表面上是以公共的名义来申请，如果没有项目就没有贿赂，没有发财的机会，第二个，作为他的政绩向上面要汇报，大多数的钱流入他们的腰包里面了，只有很少的一部分做了些表面文章，可能建了一栋豆腐渣的楼房，或者是修了一条豆腐渣的马路。〞
《经济日报》的评论指出，倘若按照审计署对部分地区的抽查和摸底结果来推算，尽管去年底，地方债的规模有可能较2010年增长12.94%，但地方债占中国国内生产总值（GDP ）的比重，却从26.7%下降到23.3%，两年下降3.4个百分点。
谢田指出，中国GDP真实的数字处于一种衰退的状态，地方政府的债务仍在不断的增加，地方政府的债务占GDP的比重应该是上升才对，中共在数字上造假，目地是企图告诉民众，地方债务还处于一种可控制的水平，不用担心。
采访/编辑刘惠 后制/李智远
奥巴马 习近平会谈后 各出各牌
中共高层换届之后，美、中最高领导人的首次正面会谈，中、美媒体都给予大肆宣传，甚至对两国的未来合作前景寄予希望。但随后，双方媒体立即宣称：达到的共识不同。此后，美国和日本在加州举行联合军演，中共则发射太空船，双方依然各出各牌。请看报导。
美、中两国领导人奥巴马、习近平非正式会晤刚过，美、中双方的分歧立刻显露出来。
这次会晤，双方在网路安全、北韩核项目得到一些共识，而中方声称，美、中达成七项共识。
不过，6月11号，日本各大传媒图文并茂的报导了：美、日两国在美国加州的联合夺岛军演，是日本陆、海、空自卫队首次一起参加在美国本土举行的夺岛演习。尽管美、日两国宣称，这一联合夺岛军演〝不针对特定国家〞，但日本各大传媒则纷纷以〝尖阁诸岛（钓鱼岛）〞为假想。
美、日军演预定两周，并没有受习近平访美影响。
在中国当地时间6月11号，中共发射〝神舟十号〞载人太空船，而搭载中国〝蛟龙号〞载人潜水器的试验母船，也在10号出发，到太平洋执行海上作业任务。
香港《明报》指出，从过往历次美、中峰会的结果来看，虽然长期对两国关系有促进作用，但短期内又都会出现新一轮波折，可视作峰会的〝钟摆效应〞。
《明报》表示，美方在奥、习会晤后立即放风说，奥巴马在会晤中，明确拒绝了习近平提出的〝停止对台军售〞，而中国〝神十〞升空和〝蛟龙〞出海的时间安排，也被外界解读为：有意向美示强的炫耀之举。
旅美政论家伍凡认为，中、美两国因为核心价值不同，容易出现冲突。
旅美政论家伍凡：〝根本的原因是，这两个国家是政治制度不同、思想意识不同、社会结构制度都不同、老百姓的想法也不同。所以，不可能朝着一个方向长期的、必定有一个反方向力量，推向另外一个方向，让那些各种事情发生，完了，再走到中间来，这样来回悠荡。〞
有媒体报导，美国第一夫人米歇尔在习近平和夫人彭丽媛到访前夕，突然决定不参加会见，实则是美方以此表达中美关系并不是那样亲密无间。而米歇尔致彭丽媛的亲笔信，只是外交辞令式的表达。
时事评论员邢天行： 〝美国它在跟中国的交往中，它非常有分寸。两国在发展过程中，它有利益上合作的需要，但是它也有一个致命的根本分歧。在这个问题没有解决之前，美国不想跟中共有过亲密的外界形象。即给你面子，你要来访，我可以接待你，同时又没有让他的夫人出现。〞
时事评论员邢天行认为，中、美双方的领袖会面，不可能对中国和美国未来的外交政策产生更大的影响。
邢天行还指出，中共大肆炒作奥、习会成果出于政治需要，只是想加强对民众的欺骗，营造中共在国际上地位上升的气氛。但这像广告，做得很漂亮，实际名不副实。
采访/朱智善 编辑/宋风 后制/钟元
本文标签：《经济日报》, 两会, 中共, 中共喉舌, 中国政府, 中纪委, 中纪委书记, 习近平, 习近平访美, 党, 六四, 共产党, 刘志军, 北京维权人士, 叶仲豪, 叶剑英, 司法独立, 外交政策, 外媒, 太子党, 奥巴马, 学习时报, 官二代, 宪政, 左派, 开除党籍, 强拆, 彭丽媛, 德国, 德国之声, 截访, 改革, 政府, 政权, 政治, 政法委, 敏感人士, 新华网, 新唐人, 方政, 日本, 时政评论, 明报, 权利运动, 李勇, 民主, 民主选举, 江泽民, 江派, 江系, 江系人马, 江绵恒, 法律, 港媒, 王喜灏, 真相, 石涛, 第一夫人, 美国, 翻墙, 胡佳, 腐败, 苹果日报, 茅于轼, 薄案, 薄熙来, 薄熙来案, 警察, 访民, 邓小平, 郭永丰, 钓鱼岛, 香港
via 【禁闻】6月11日完整版
留言列表
